Samson François, Serge Gainsbourg et al.
"Ce qu'il faut, c'est qu'on n'ait jamais l'impression d'être obligé de jouer la note qui suit" (Samson François)
J'ai craqué sur le coffret de l'intégrale de Samson François, 36 cd qui retracent la carrière de ce magistral pianiste français malheureusement mort trop jeune. Et je ne le regrette pas (les enfants peut-être)... En découvrant tout un pan ignoré de cet artiste (p. ex. son interprétation de l'apassionnata de Beethoven, très différente de celle de Richter mais pas inintéressante). Et au deuxième mouvement, ma douce moitié me dit "tiens, c'est Marylou de Gainsbourg". Impossible, disais-je alors...
Et elle avait raison: le beau Serge a bien plagié Ludwig van dans Marylou, comme le démontre cet intéressant site "Gainsbourg, génie du sample?" (lien mort: http://www.samples-en-talons.ch/v2/index.php/Pop/gainsbourg-genie-du-sample.html) qui met en relation extraits de Gainsbourg et originaux plagiés. Moi qui croyais qu'il n'avait puisé que chez le romantique polonais, il a pompé, tel un shadock, dans pas mal d'autres répertoires (notamment русский).