Méchants journalistes de la BBC vs gentils de la Pomme
Apple s'est senti "profondément offensé" par un reportage de la BBC à propos des conditions de travail des fabricants de macdauberies.
Les travailleurs exploités par la grande pomme et l'esprit saint de Steve Jobs, pour leur part, se sont dit ravis par le sérieux journalistique de la BBC.