billets:2021:1020pablo_de_santis_la_fille_du_cryptographe

Pablo De Santis, La fille du cryptographe

Miguel Dorey est atteint d’un défaut d’audition qui l’amène à mettre en doute la réalité de ce qu’il entend. Il est obsédé par les langages secrets des civilisations oubliées tout autant que par les codes de l’espionnage. Avec ses camarades du cours du professeur Colina Ross, il fonde un Cercle des cryptographes qui gagne une petite réputation internationale.

L’agitation étudiante de 1968 va permettre à Miguel de rencontrer Eleonora, une jeune fille pleine de secrets. Mais l’instauration de la dictature dans les années 70 et l’irruption de Victor Crámer, un vieil ennemi du professeur, transforment le paisible Cercle en une organisation proche de la lutte armée qui finira par tomber aux mains des militaires.

Emprisonnés, isolés du monde, les étudiants sont chargés de déchiffrer tous les écrits confisqués par l’armée, et Miguel découvre des secrets qu’il doit cacher.

Pour la première fois Pablo de Santis crée un monde ancré dans une époque historique, bien réelle, où son héros lunaire finit par agir sur la vraie vie. Une trame solide et dense nous raconte de façon magistrale le climat sombre, les amours complexes de Miguel et Eleonora, la rivalité, le soupçon et la délation.

À part ces préoccupations pour les papiers de Maldany, rien ne m’inquiétait. Les journaux rendaient compte d’enlèvements et d’assassinats. Des succursales de banques nord-américaines explosaient tous les jours, ainsi que les supermarchés appartenant à des mains étrangères. Des groupes de guérilleros attaquaient des commissariats et même des casernes. Des syndicalistes de gauche et des avocats de prisonniers politiques étaient criblés de balles dans la rue, en plein jour, et les tueurs repartaient sans se presser dans des Ford Falcon qui les attendaient. Tous les mois apparaissait une nouvelle organisation révolutionnaire avec un sigle différent, ou l’une qui existait déjà scissionnait, ou deux qui avaient été adversaires encore récemment fusionnaient. Nous autres, lecteurs de langues perdues, scrutateurs des symboles que cachait la réalité, ne prenions pas la peine de déchiffrer les signaux de la catastrophe.

J'ai beaucoup aimé cet étrange bouquin, entre ouvrage de vulgarisation scientifique (ah, la bonne vieille table de Vigenère), le polar d'espionnage et un ouvrage d'histoire sur l'installation de la dictature argentine.


  • billets/2021/1020pablo_de_santis_la_fille_du_cryptographe.txt
  • Dernière modification : 2023/12/27 06:04
  • de 127.0.0.1